1995 靜謐 Tranquility 116.5*91cm
一泓澄碧的湖水，佔去畫面的空間，伴著迤邐隱約的山勢，在遙遠的天邊接合，四周雪山環抱，冰峰倒影，湖面清澈平靜，猶如明鏡。近處以長滿苔蘚的石塊襯出孤寂的世界，遠山及石塊的倒影令人靜謐卻怡然。
安靜的、和諧的“心畫”，畫為“情”繪，圖為“心”繪，創作者如果動了真心真情，作品必定感動人心。
The water of a clear blue lake takes up much of the composition, and it is accompanied by a subtly meandering line of mountains that are joined to it near the horizon in the distance. The clarity and stillness of the lake’s surface make it like a mirror, with an inverted image of the surrounding snow-capped mountains. The moss-covered rocks in the foreground set off the world of solitude. The inverted images of the distant mountains and the rocks make one quiet but content.
In a quiet, harmonious “picture of the heart,” the painting becomes a depiction of one’s feelings, of one’s heart, and if its creator applies his true heart and feelings, then it will definitely move the hearts of viewers.
藝術感言：
將藝術創作鐫入骨髓，刻進生命之中，將繪畫視為人生中不可或缺的一部份。
月落日出赫赫光輝 耀照天地氤氳靈氣，胸懷高山大川之魄 巍巍巨嶽自顯崢嶸。
冷冽寒風呼嘯 明澈天空晴亮 雪嶺雲海滔湧陽光輝映，我欲縱馬馳騁 我將展翅翱翔 我追逐疾風並擁抱藍天。隱密森林呢喃 巖峻巉岩聳矗 廣袤湖潭深邃雲霧輕飄，我曾聆聽傳說 我正緊握美夢 我吟嚎長歌與蒼鷹齊飛。
一日之求 毀譽不計 心安理得 安然入眠，一生所願 遨遊天地 了無虧欠 無忝所生。